Norme sulla tutela dei dati (art. 13 D.Lgs. 196/2003)


Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003, La informiamo che i dati personali da Lei forniti all’atto della registrazione ai siti www.ricettario-bimby.it, www.contempora.it e www.bimby.it potranno formare oggetto di trattamento da parte della Vorwerk Contempora s.a.s di Vorwerk Management S.r.l (d’ora innanzi denominata “Bimby ®” e di altre società del Gruppo Vorwerk in Italia ed all'estero, per le finalità sotto descritte nonché, più in generale, per finalità statistiche, commerciali e promozionali nel rispetto della normativa sopra citata e degli obblighi di riservatezza.

Tale trattamento è regolato dalle seguenti disposizioni.

1.    Dati di navigazione
1.1    Accesso tramite login
Ai fini della compilazione di statistiche sugli accessi, ogni suo ingresso sul nostro sito web comporta il salvataggio delle seguenti informazioni:
•    Dettagli sul suo browser e sul suo sistema operativo;
•    URL della pagina da cui effettua l'accesso;
•    referrer (la pagina di provenienza, ovvero la URL del sito precedente che l'ha inviata alla pagina attuale);
•    la data e l’ora di accesso
Questi dati vengono memorizzati nei cosiddetti "server log file" e vengono utilizzati ai fini della valutazione statistica degli accessi al sito web.

1.2    Cookies
(1)    I cookies, utilizzati quando si accede al sito web, sono set di dati memorizzati dal suo browser, contenenti dati pseudonimizzati.
(2)    I cookies vengono impiegati per migliorare la facilità d’uso e per consentire la visualizzazione personalizzata del sito web, conformemente ai requisiti dell’utente. I cookies vengono usati inoltre per analizzare e identificare opportunità di marketing, quali in particolare i banner pubblicitari.
(3)    L'impiego dei cookies comporta il salvataggio dei seguenti dati: lingua, regione di origine e dati di login.
(4)    È possibile disattivare i cookies nel proprio browser, rimuovendo quelli già installati. Per ulteriori informazioni consulti l'help del suo browser.

1.3    Collegamento dati
Bimby ® non effettua il collegamento dei dati di cui ai punti 1.1. e 1.2 (“dati di navigazione”) ai suoi dati personali, tra cui il suo nome e indirizzo, eventualmente ottenuti al momento della sua registrazione. I dati di navigazione pseudonimizzati raccolti vengono, utilizzati esclusivamente a scopo di valutazione e cancellati alla fine di tale processo.

2.    Dati personali
(1)    Bimby ® raccoglie unicamente i dati personali da lei forniti al momento della registrazione o in caso di altri tipi di contatto. L'apertura di un account presuppone l'indicazione dei seguenti dati: nome, cognome, modello TM, l’informazione che la identifica come eventuale collaboratore della Vorwerk Contempora s.r.l., il suo indirizzo e-mail, il nome utente e la password.

(2)    Bimby ® utilizza questi dati personali unicamente nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti, principalmente per la fornitura dei servizi offerti sul sito web.


3.    Obiettivo della raccolta dati
(1)    La raccolta e la memorizzazione degli indirizzi e-mail servono ai seguenti scopi:
-    Invio agli utenti di uno pseudonimo e di una password dopo la prima registrazione o a una nuova richiesta della password.
-    Invio di messaggi privati
-    Invio agli utenti di modifiche alle Condizioni generali relative al paragrafo 8 delle stesse.
(2)    Lo pseudonimo indicato dall'utente serve a identificarlo nelle comunicazioni con altri, in particolare al momento dell'inserimento di ricette o commenti.
(3)    La data e l’ora in cui viene creato un profilo utente e la data e l’ora dell’ultimo accesso vengono memorizzate per identificare i profili degli utenti inattivi.

4.    Modalità di trattamento e comunicazione
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Con l'eccezione delle informazioni e dei dati da Lei autonomamente pubblicati attraverso la partecipazione al forum Bimby ®, è esclusa ogni ipotesi di diffusione o comunicazione dei dati che non sia imposta o consentita da norme di legge o espressamente autorizzata dall'Utente.


5.    Diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003
In relazione ai predetti trattamenti l'Utente potrà esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs. 196/2003 ed, in particolare, il diritto:
a) di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile;
b) di ottenere l'indicazione dell'origine dei dati personali, delle finalità e modalità di trattamento, della logica applicata ai trattamenti informatizzati, degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza;
c) di ottenere l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati; l'attestazione che le operazioni di cui sopra sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, fatta eccezione per i casi previsti dalla legge;
d) di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta ed, in ogni caso, a quelli previsti a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

6.    Rifiuto di fornire i dati o di prestare il consenso al trattamento
Informiamo, infine, che il rifiuto di fornire i dati qualificati come obbligatori all’atto della registrazione o di rilasciare l'autorizzazione al trattamento dei dati personali comporterà l'impossibilità di procedere alla registrazione e, quindi, al mancato accesso ai servizi ad essa connessi.

7.    Cancellazione dati
(1)    È possibile cancellare completamente il proprio profilo utente, a condizione di avere effettuato l'accesso con il proprio pseudonimo e la propria password. A tal fine, è sufficiente inviare un’e-mail con l’oggetto “Cancella profilo” a web@contempora.it. In questo caso tutti i dati personali saranno cancellati.
(2)    Conformemente al paragrafo 8 delle Condizioni generali di contratto, le ricette e le foto caricate non vengono cancellate neanche dopo aver annullato l'iscrizione.

8.    Revoca del consenso
È possibile revocare il consenso dato per la raccolta, la memorizzazione, l’uso e l’inoltro dei propri dati personali in qualsiasi momento, con effetto futuro. A tal fine, inviare un’e-mail a web@contempora.it. Qualora i dati interessati dalla revoca del consenso siano necessari alla realizzazione del contratto, il contratto diventerà inefficace con effetto immediato.

9.   Titolare e Responsabile
Titolare del trattamento, ai sensi del D. Lgs. 196/2003, è la Cognizant Technology Solutions GmbH, Speicherstrasse 57-59, 60327 Frankfurt am Main, Germany. L’elenco completo e aggiornato dei Responsabili è disponibile presso la Direzione Risorse Umane e Affari Legali del Titolare. Per domande sulla tutela dei dati o per richiedere informazioni sui suoi dati personali in nostro possesso, può contattarci via e-mail all’indirizzo privacy@contempora.it